Испанский для туристов: фразы для поездки

Приветствия и вежливость

  • ¡Hola! ¿Qué tal? / Ола, кэ тАль — Привет! Как дела?
  • ¡Adiós! / адьЁс — Пока! / До свидания!
  • Gracias / грАсиас — Спасибо
  • Por favor / пор фавОр — Пожалуйста (при просьбе)
  • Perdón / пердОн — Извините / Простите
  • Sí / No / сИ / нО — Да / Нет
  • No entiendo / но энтьЕндо — Я не понимаю
  • Más despacio, por favor / мас дэспАсио, пор фавОр — Помедленнее, пожалуйста
  • ¿Habla inglés? / Абла инглЕс — Вы говорите по-английски?
  • Me llamo… ¿Y usted? / мэ йАмо… и устЭд — Меня зовут… А вас (как зовут)?

Аэропорт и транспорт

  • ¿Dónde está la salida? / дОндэ эстА ла салИда — Где выход?
  • Un billete a Madrid, por favor / ун бийЕтэ а мадрИд, пор фавОр — Один билет до Мадрида, пожалуйста
  • ¿Cuánto cuesta el billete? / куАнто куЭста эль бийЕтэ — Сколько стоит билет?
  • ¿A qué hora sale el vuelo? / а кэ Ора сАле эль буЭло — Во сколько вылетает самолёт?
  • ¿Dónde está la parada de autobús? / дОндэ эстА ла парАда дэ аутобУс — Где автобусная остановка?
  • ¿Este tren va al centro? / Эстэ трэн ба аль сЭнтро — Этот поезд идёт в центр?
  • ¿Dónde recojo mi equipaje? / дОндэ рэкОхо ми экипАхэ — Где мне забрать багаж?
  • He perdido mi maleta / э пердИдо ми малЕта — Я потерял свой чемодан

Такси и дорога

  • ¿Puede llamar un taxi, por favor? / пуЭдэ йамАр ун тАкси, пор фавОр — Вызовите такси, пожалуйста
  • A esta dirección, por favor / а Эста дирексьЁн, пор фавОр — По этому адресу, пожалуйста
  • ¿Cuánto cuesta hasta el centro? / куАнто куЭста Аста эль сЭнтро — Сколько стоит до центра?
  • Pare aquí, por favor / пАрэ акИ, пор фавОр — Остановите здесь, пожалуйста
  • ¿Está lejos? / эстА лЕхос — Это далеко?
  • ¿Cómo llego al centro? / кОмо йЕго аль сЭнтро — Как мне добраться до центра?
  • Todo recto y luego a la derecha / тОдо ррЭкто и луЭго а ла дэрЭча — Всё прямо, потом направо

Отель и жильё

  • Tengo una reserva / тЭнго Уна ррэсЭрба — У меня забронирован номер
  • ¿Tiene una habitación libre? / тьЕнэ Уна абитасьЁн лИбрэ — У вас есть свободный номер?
  • ¿Cuánto cuesta la noche? / куАнто куЭста ла нОче — Сколько стоит одна ночь?
  • ¿A qué hora es el desayuno? / а кэ Ора эс эль дэсаЮно — Во сколько завтрак?
  • ¿Cuál es la contraseña del wifi? / куАль эс ла контрасЭнья дэль уИфи — Какой пароль от вай-фая?
  • El aire acondicionado no funciona / эль Айрэ акондисионАдо но фунсиОна — Кондиционер не работает
  • ¿Puedo dejar la maleta aquí? / пуЭдо дэхАр ла малЕта акИ — Можно оставить чемодан здесь?

Кафе и ресторан

  • Una mesa para dos, por favor / Уна мЭса пАра дОс, пор фавОр — Столик на двоих, пожалуйста
  • La carta, por favor / ла кАрта, пор фавОр — Меню, пожалуйста
  • ¿Qué me recomienda? / кэ мэ ррэкомьЕнда — Что вы посоветуете?
  • Para mí, una paella / пАра мИ, Уна паЭйя — Мне, пожалуйста, паэлью
  • Un café con leche, por favor / ун кафЭ кон лЕче, пор фавОр — Кофе с молоком, пожалуйста
  • Una cerveza y agua, por favor / Уна сэрбЭса и Агуа, пор фавОр — Пиво и воду, пожалуйста
  • Sin carne, por favor / син кАрнэ, пор фавОр — Без мяса, пожалуйста
  • ¡Está muy rico! / эстА муй ррИко — Очень вкусно!
  • La cuenta, por favor / ла куЭнта, пор фавОр — Счёт, пожалуйста
  • ¿Puedo pagar con tarjeta? / пуЭдо пагАр кон тархЕта — Можно оплатить картой?

Магазин и деньги

  • ¿Cuánto cuesta? / куАнто куЭста — Сколько это стоит?
  • Es muy caro / эс муй кАро — Это очень дорого
  • Solo estoy mirando, gracias / сОло эстОй мирАндо, грАсиас — Я просто смотрю, спасибо
  • ¿Puedo probármelo? / пуЭдо пробАрмэло — Можно это примерить?
  • ¿Tiene una talla más grande? / тьЕнэ Уна тАйя мас грАндэ — Есть размер побольше?
  • Me lo llevo / мэ ло йЕбо — Я это беру
  • ¿Dónde hay un cajero? / дОндэ ай ун кахЭро — Где здесь банкомат?
  • ¿Me da una bolsa, por favor? / мэ дА Уна бОльса, пор фавОр — Дайте пакет, пожалуйста

Помощь и экстренное

  • ¡Ayuda! / аЮда — Помогите!
  • ¡Llame a la policía! / йАмэ а ла полисИя — Вызовите полицию!
  • ¡Llame a una ambulancia! / йАмэ а Уна амбулАнсия — Вызовите скорую!
  • Necesito un médico / нэсэсИто ун мЭдико — Мне нужен врач
  • Me encuentro mal / мэ энкуЭнтро мАль — Мне плохо (я плохо себя чувствую)
  • Me duele aquí / мэ дуЭле акИ — У меня болит вот здесь
  • ¿Dónde está la farmacia? / дОндэ эстА ла фармАсия — Где аптека?
  • He perdido mi pasaporte / э пердИдо ми пасапОртэ — Я потерял паспорт
  • Me han robado / мэ ан рробАдо — Меня обокрали
  • Estoy perdido / эстОй пердИдо — Я заблудился